Khẩu ngữ là một phần không thể thiếu khi học tiếng Trung, giúp người học giao tiếp tự nhiên và giống người bản xứ. Câu khẩu ngữ tiếng Trung thường ngắn gọn, súc tích, mang tính chất biểu đạt ý nghĩ nhanh chóng. Trong bài viết này, Tiếng Trung Dapan sẽ cung cấp danh sách 60+ câu khẩu ngữ tiếng Trung thông dụng nhất, định nghĩa khẩu ngữ, cũng như cách luyện tập để giao tiếp thành thạo.

1. Khẩu Ngữ Tiếng Trung Là Gì?

Khẩu ngữ tiếng Trung là ngôn ngữ sử dụng trong giao tiếp hàng ngày, có tính tự nhiên và dễ hiểu hơn so với văn viết. Những câu khẩu ngữ này thường ngắn gọn, biểu đạt cảm xúc mạnh mẽ và phản ánh sinh hoạt thực tế.

Ví dụ:

• 对的! (Duì de!): Đúng đấy! Chính xác!

• 随便. (Suíbiàn.): Tùy bạn!

2. Lợi Ích Của Việc Học Câu Khẩu Ngữ Tiếng Trung

1. Cải thiện khả năng giao tiếp: Giúp bạn nói chuyện tự nhiên hơn với người bản xứ.

2. Tăng cường vốn từ vựng: Mở rộng vốn từ thông qua các câu khẩu ngữ đa dạng.

3. Hiểu sâu hơn về văn hóa: Các câu khẩu ngữ phản ánh cách tư duy và văn hóa Trung Quốc.

Xem thêm: ​Tải miễn phí giáo trình 301 câu đàm thoại tiếng Hoa PDF + Audio: Tại đây

Link tải giáo trình 301 Câu đàm thoại tiếng Hoa (video mô phỏng tình huống giao tiếp): Tại đây

3. Phân Loại 60 Câu Khẩu Ngữ Tiếng Trung Theo Cách Dùng

3.1 Câu Biểu Đạt Sự Đồng Ý hoặc Đồng Tình

1. 你说的没错. (Nǐ shuō de méi cuò.): Bạn nói rất đúng!

2. 对的! (Duì de!): Đúng đấy! Chính xác!

3. 完全正确! (Wánquán zhèngquè!): Hoàn toàn chính xác.

4. 一点没错. (Yīdiǎn méi cuò.): Rất chính xác!

5. 我也是. (Wǒ yěshì.): Tôi cũng vậy!

6.  当然! (Dāngrán!): Đương nhiên rồi!

7.  希望如此! (Xīwàng rúcǐ!): Hi vọng là như vậy. 

8.  没问题. (Méi wèntí.): Không vấn đề!

9. 一点没错. Yīdiǎn méi cuò.: Rất chính xác!

3.2  Câu Biểu Đạt Sự Phản Đối hoặc Nghi Ngờ

1. 不会吧! (Bú huì ba!): Không phải chứ!

2. 真的假的? (Zhēn de jiǎ de?): Thật không đó?

3. 不可能吧! (Bùkěnéng ba!): Không thể nào chứ!

4. 胡说! (Húshuō!): Nói bậy, nói bừa!

5. 胡扯!荒谬! (Húchě! Huāngmiù!): Nói bậy! Xằng bậy!

6. 神马东西. (Shén mǎ dōngxī.): Cái quái gì thế!

7. 你简直是在做白日梦! (Nǐ jiǎnzhí shì zài zuò báirìmèng!): Bạn đúng là đang mơ giữa ban ngày!

8. 我抗议! (Wǒ kàngyì!): Tôi phản đối.

3.3  Câu Biểu Đạt Sự Ngạc Nhiên, Thán Phục

1. 喔. 我的老天. (Ō. Wǒ de lǎo tiān.): Ôi, trời ơi!

2. 天啊. (Tiān a.): Trời ơi!

3. 太棒了! (Tài bàngle!): Cừ quá! Tuyệt quá!

4. 妙极了! (Miào jíle!): Tuyệt diệu!

5. 美极了! (Měi jíle!): Đẹp quá!

6. 不可思议! (Bùkěsīyì!): Không thể tin được!

7. 很感人，永生难忘! (Hěn gǎnrén, yǒngshēng nánwàng!): Thật ấn tượng, suốt đời không quên!

8. 中了! (Zhòngle!): Trúng rồi!

9. 他准时到了. (Tā zhǔnshí dàole.): Anh ta đến đúng giờ rồi!

3.4  Câu Biểu Đạt Sự Không Hài Lòng hoặc Chỉ Trích

1. 废话. (Fèihuà.): Nói nhảm, nói thừa!

2. 差劲! (Chàjìng!): Tồi tệ! Dở ẹc!

3. 真无聊! (Zhēn wúliáo!): Thật tẻ nhạt! Chán thật!

4. 好恶心啊! (Hǎo ě xīn a!): Buồn nôn quá!/ Thật ghê tởm!

5. 讨厌! (Tǎoyàn!): Đáng ghét!

6. 真是讨厌! (Zhēnshi tǎoyàn!): Thật là đáng ghét!

7. 傻了吧唧 Shǎle bāji: Đồ ngu ngốc

8. 闭嘴吧你. (Bì zuǐ ba nǐ.): Ngậm cái miệng mày lại!

9. 小气鬼! (Xiǎoqì guǐ!): Đồ keo kiệt!

3.5  Câu Biểu Đạt Cảm Xúc Mạnh Mẽ

1. 该死的! (Gāisǐ de!): Đáng ch.ết!

2. 疯了! (Fēngle!): Điên rồi!

3. 好可怕! (Hǎo kěpà!): Đáng sợ quá!

4. 好辣! (Hǎo là!): Nóng bỏng quá!

5. 我勒个去. (Wǒ lēi gè qù.): Mẹ kiếp! Chết tiệt! Khốn khiếp!

3.6 Câu Biểu Đạt Lời Khuyên Hoặc Kêu Gọi

1. 让我来! (Ràng wǒ lái!): Để tôi!

2. 随时吩咐! (Suíshí fēnfù!): Cứ việc dặn dò!

3. 现在就做! (Xiànzài jiù zuò!): Làm ngay bây giờ!

4. 放轻松! (Fàng qīngsōng!): Cứ thư giãn đi!

5. 大胆的去做吧! (Dàdǎn de qù zuò ba!): Mạnh dạn làm đi!

6. 千万不要错失良机. (Qiān wàn bùyào cuòshī liángjī.): Nhất định đừng bỏ qua cơ hội tốt!

3.7  Câu Sử Dụng Trong Tình Huống Hằng Ngày

1. 就这样了. (Jiù zhèyàngle!): Cứ như vậy nhé!

2. 差不多了! (Chàbùduōle!): Sắp xong rồi, gần ổn rồi!

3. 拜托了! (Bàituōle!): Làm ơn đi mà!

4. 随便. (Suíbiàn!): Tùy bạn!

5. 马马虎虎! (Mǎmǎhǔhǔ!): Cũng tàm tạm.

Xem thêm: Link tải giáo trình luyện nói Tiếng Trung cấp tốc Full bộ sơ- trung-cao cấp File PDF + MP3: Tại đây

3.8 Câu Biểu Đạt Sự Thống Nhất hoặc Cam Kết

1. 一言为定! (Yī yán wéi dìng!): Nhớ đấy nhé/ Nói là phải làm đấy!

2. 她让我眼睛为之一亮. (Tā ràng wǒ yǎnjīng wéi zhī yī liàng.): Cô ấy hớp hồn tôi!

3. 不用了. Bùyòngle.: Được rồi! Ok!

3.9  Câu Biểu Đạt Sự Hài Lòng hoặc Khen Ngợi

1. 干的好! (Gàn de hǎo!): Làm tốt đấy!

2. 很完美! (Hěn wánměi!): Thật hoàn hảo!

3. 可爱极了! (Kě'ài jíle!): Đáng yêu chết đi được!

4. 帅极了! (Shuài jíle!): Đẹp trai quá!

3.10 Các Câu Khẩu Ngữ Khác

1. 一半对一半. (Yībàn duì yībàn!): Năm ăn năm thua!

2. 想想看! (Xiǎng xiǎng kàn!): Tưởng tượng xem!

3. 那个人真奇怪! (Nàgè rén zhēn qíguài!): Người đó thật lạ lùng!

4. 这没什么了不起的. (Zhè méi shénme liǎobùqǐ de.): Chuyện này chẳng có gì to tát cả!

Link tải giáo trình luyện nói Tiếng Trung cấp tốc Full bộ sơ- trung-cao cấp File PDF + MP3: Tại đây

Link tải  PPT giảng dạy của giáo trình luyện nói Tiếng Trung cấp tốc Full bộ sơ- trung-cao cấp: Tại đây 

4. Kết Luận

Danh sách trên bao gồm các câu khẩu ngữ được phân loại theo cách sử dụng cụ thể, giúp bạn ghi nhớ nhanh chóng và áp dụng hiệu quả trong giao tiếp hàng ngày. Muốn nâng cao kỹ năng nói và giao tiếp, hãy luyện tập thường xuyên và thực hành cùng người Trung Quốc !

Cùng tìm hiểu Bí Quyết Học Và Luyện Câu Khẩu Ngữ Tiếng Trung

       1. Luyện câu khẩu ngữ tiếng Trung qua tình huống thực tế

• Sử dụng các câu khẩu ngữ khi nói chuyện với bạn bè, đồng nghiệp hoặc người Trung Quốc.

       2. Xem Phim, Chương Trình Truyền Hình Trung Quốc

• Lắng nghe cách người bản xứ sử dụng khẩu ngữ và bắt chước ngữ điệu của họ.

       3. Thực Hành Qua Các Ứng Dụng Học Tiếng Trung

• Sử dụng các ứng dụng như HelloTalk, Tandem để luyện nói với người bản xứ.

      4. Ghi Chép Và Nhớ Từ Mới 

• Mỗi ngày học 5-10 câu khẩu ngữ và áp dụng vào các cuộc hội thoại hàng ngày.có thể tham khảo các video hướng dẫn luyện nói tại kênh Youtube của Tiếng Trung Dapan.

60 câu khẩu ngữ tiếng Trung trên đây là công cụ hiệu quả giúp bạn cải thiện khả năng giao tiếp và tự tin hơn khi nói chuyện với người bản xứ. Luyện tập hàng ngày, sử dụng trong các tình huống thực tế để nâng cao kỹ năng của mình. Đừng quên tham gia khóa học tại Tiếng Trung Dapan để học thêm nhiều câu khẩu ngữ giao tiếp tiếng Trung thú vị và nâng cao trình độ của bạn.